Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях: Авто новини від AUTO-Consulting - Scania

Интернет-ресурс информационно-аналитической группы AUTO-Consulting  
Новини CARS TRUCKS BUSES ЗНИЖКИ % Статистика IVECO 50 років
Пошук по новинам

Розширений пошук
Розділи
Головна
Новини
 Ринок автомобілів
 Акції в автосалонах
 Тест-драйви
 Статистика автопродажів
 Ринок автобусів
 Ринок вантажівок
 Військова техніка
 Виробництво автомобілів
 Законодавство
 Автобізнес LIFE
 Дилерська мережа
 Кредити/лізинг/страхування
 Автохімія
 Сільгосптехніка
 Авто-електроніка
 Ринок запчастин
 Ринок шин
 Мототехніка
 Поради власникам авто
Розмитнення авто
Підписка на новини


• Новини по темі: Scania
• В Україні розпочато співробітництво SCANIA та французької BENALU LEGRAS GROUP
• Scania випустила 1 000 000 вантажівок на заводі у Нідерландах
• За участі Scania в Україні навчили 187 водійок вантажівок
• ОККО закупила ще 30 автотягачів Scania Super
• На обмежений склад тягачів Scania діє акція «Потрійна перевага»
• Естонська армія отримала військові версії Scania
• Scania поставила аграрному холдингу велику партію зерновозів
• "Нібулон" замовив партію 10-кубових паливозаправників на шасі Scania
• В Україні діє спеціальна пропозиція на самоскиди Scania
• Scania зайшла в новий сегмент на українському ринку і поглиблює співпрацю з українськими кузовобудівниками
Ще по Scania...
Новини від AUTO-Consulting
Всі новини по темі - Європейський Союз

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

ринок вантажівок | Опубліковано - 2015-01-21 20:35:46 (13369 разів прочитано)
Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях - ScaniaНа прошлой неделе в Норвегии состоялся масштабный тест-драйв Scania Winter 2015, в рамках которого компания представила всю линейку техники Евро-6 и все инновации, доступные для заказа клиентами.
Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

В 2014 году Scania сохранила лидерство в Украине

Scania выпустила часы, которые умеют «общаться» с грузовиками

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Идеальные условия
Доступными для тест-драйвов были как дистрибьюторские развозные грузовики, так и тяжеловозы. Притом вся техника была со штатной загрузкой. Всего 16 единиц грузовиков в различных исполнениях. На тест приехали даже два раритетных армейских грузовика Scania еще 2-й серии, которым недавно исполнилось 22 года. Но они до сих пор в строю и лихо штурмовали заснеженные норвежские горы. Но обо всем по порядку.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Норвегия
Почему именно Норвегию выбрала Scania для демонстрации возможностей своих грузовиков? Причин тому несколько. Во-первых, зимы здесь снежные и порой суровые. Шаг вправо от обочины и снега уже по колено, два шага – и уже по пояс. А грузовикам каждый день приходится выполнять свою работу, не взирая ни на количество снега, ни на мороз. И для этого у Scania есть множество решений. К примеру, перед ведущей осью можно установить бак для подогреваемого гравия. Забуксовал на горке – нажимаешь кнопку и поехал.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Сложнее, когда забуксовал тягач-тяжеловоз, да еще и с экскаватором на платформе. Тут помогут только цепи противоскольжения. А как их быстро одеть? У Scania есть стандартные решения, как быстро и почти не пачкаясь обуть грузовик в цепи.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

В Норвегии габаритные ограничения лояльнее, чем в континентальной Европе и только здесь можно было на обычной дороге поуправлять 25-метровым 60-тонным автопоездом Scania.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Ну и напоследок, норвежские водители-дальнобойщики очень капризны. Они здесь имеют много прав и льгот, так что владельцы компаний вынуждены идти на уступки. И именно в Норвегии водители зачастую сами формируют комплектации грузовиков, а хозяева это молча оплачивают. По этой причине, в Норвегии грузовики сплошь в топ-исполнениях, с моторами V8 даже если хватило бы и R6, и с множеством интересных опций. Здесь что ни Scania, то обязательно маленькое открытие.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

По этому Scania за прошлый год заняла 25% рынка Норвегии, угождая прихотям капризных водителей.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Scania подготовила решения для аграрной отрасли

Scania открыла салон б-у грузовиков и инвестирует в будущее Украины

Как Scania убирают урожай

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Тестим
Одной из недавних новинок стала газовая версия развозного грузовика Scania P340 4x2. С нее мы и начали наш тест. В кабине – ничего необычного. Привычный для Scania P интерьер, стандартные приборы, автоматическая КПП OptiCruise Allison. Мощность двигателя – 340 л.с. Заводимся и сразу отмечаем, что двигатель работает непривычно тихо. Не смотря на то, что и дизельные Scania имеют отличную шумоизоляцию, газовая версия явно тише.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Уже со старта понятно, что 19-тонный грузовик довольно лихо стартует и быстрее набирает скорость. Все дело в крутящем моменте. У газового мотора он 1600 Нм в диапазоне 1100-1400 об\мин. Если держаться в этой зоне, то рефрижератор начинает напоминать гоночный трак. Но стоит выскользнуть за его пределы, как он заметно скисает.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Идея газовых грузовиков сейчас очень популярна в Европе. Аналогичные модели есть уже почти у всех производителей. Все дело в экологии и в шумности. Газовая Scania P340 соответствует нормам Евро-6, при этом может работать в городах даже ночью (Шумность до 80 дБа). Такой грузовик не разбудит весь квартал, когда привезет продукты ночью. Запас газа умещается в 4-х 80-литровых баллонах.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Следующим знакомимся с дистрибьюторским грузовиком Scania P360, чтобы почувствовать разницу с газовой версией. Автомобиль оснащен очень богато: здесь и 8-скоростная коробка передач с системой Scania Opticruise и спальной кабиной. Но наше внимание привлекла система On-Spot, которая позволяет тронуться 19-тонному грузовику даже на гололеде. Достаточно нажать на кнопку в кабине, как из подогреваемых ящиков перед задней осью высыпается порция гравия. По нему, Scania бодро стартует даже под горку.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Довольно интересна и следующая машина – это полноприводный самосвал 6х6 Scania G370, который лихо штурмует норвежскую снежную целину. Кабина здесь – со спальником, а на задних осях – цепи противоскольжения. 13-литровый мотор в 370 л.с. в сочетании с автоматом Allison делает управление 26-тонным грузовиком, будто игрушкой. Он с ходу взбирается на заснеженную горку и движется по глубокому снегу. От водителя требуется только рулить и жать на газ. Однако, если прислушаться и взглянуть на приборы, то можно заметить какую львиную часть работы выполняют современные системы Scania. Здесь блокируется межосевой и межколесный дифференциал, работает система противоскольжения и антипробуксовки. Только благодаря их слаженной работе и удается так легко катить по спецучастку.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Снег в Норвегии любят. Это один из символов страны. Даже когда его много и он идет не переставая. При этом большинство автопарка – это седаны и универсалы, а вовсе не внедорожники. И даже когда начался снегопад, на дорогах нет ни единой пробки. В чем же секрет? В эффективной снегоуборочной технике. Садимся за руль самосвала Scania R580 6x4, на который навешен спереди снегоочистительный отвал фирмы Veraasen. Он может перемещаться в трех плоскостях с помощью джойстика в кабине. Короткий инструктаж и тренировка на месте и отправляемся чистить взлетную полосу аэродрома городка Trysel.




Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Снежный отвал имеет сложную коническую форму, организующую выброс снега без потерь. Легкая тренировка и оказывается чистить снег – это легко. Еще бы, ведь грузовик имеет мотор V8 580 л.с. с автоматической коробкой Scania Opticruise. А крутящий момент у него под 2950 Нм.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Снегоочиститель врезается в снежную целину и пошла уборка. Снег мощным потоком отводится на обочину, а мы входим в азарт, благо мощность мотора позволяет. На спидометре 60 км\ч, а грузовик лихо «поедает» снежный покров.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Конструкция позволяет летом использовать этот же грузовик для других коммунальных работ, либо вообще работать в качестве обычного самосвала.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Таких «изюминок» у Scania еще много. На площадке нас ждал и лесовоз с краном-манипулятором. Scania G490 имеет колесную формулу 6х2 и 13-литровый 490-сильный двигатель. При этом грузовик в сумме с прицепом спокойно может перевозить до 50 тонн леса.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Интересен и сам манипулятор. Он установлен в корме грузовика и оборудован кабиной. В этом случае он может грузить бревна как на сам грузовик, так и загружать прицеп. Манипулятор оборудован закрытой кабиной, чтобы можно было работать в условиях холодного климата и снегопада.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Разумеется, корреспондент AUTO-Consulting отправился испытать 25-метровый автопоезд в составе самой мощной Scania R730. Как и подобает флагману, здесь была кабина Topline, 16,4-литровый мотор мощностью 730 л.с. и с моментом 3500 Нм. В таком исполнении тягач комплектовался еще 12-скоростной автоматической коробкой передач. Общая масса автопоезда – 60 тонн, а длина – 25,25 м.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Такой длинномер в континентальной Европе – вне закона, но в скандинавских странах их вполне можно использовать. Главное, не заезжать в маленькие городки, поскольку разворачиваться очень и очень не просто. Мы решили проверить работу тормозов. Выехали на прямой участок и …ударили по тормозам. На заснеженной дороге остановить 60-тонный автопоезд - это искусство. Система ABS стрекотала так, что пробивало аж через ботинок. Мы опасались, чтобы фура не начала складываться, но системы стабилизации отрабатывали на отлично: замедление шло по прямой линии. 20 метров, 30 метров, 40 метров, 55 метров и автопоезд Scania R730 встал как вкопанный.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях Хочется в очередной раз обратиться к водителям легковых авто. Не совершайте резких маневров перед автопоездами. Остановить 40 или 50-тонную фуру крайне сложно, особенно на скользкой дороге. Это Scania R730 нам удалось со скорости 50 км\ч замедлить через 55 метров. А у нас на дорогах ездят ведь и другие грузовики, которым на снегу может понадобиться и все 100 м.


Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

В завершение теста нам удалось поездить на армейской Scania P93 норвежской армии. Этому ветерану недавно стукнуло 22 года и он относится еще к 2-ой серии Scania. Полноприводный грузовик 4х4 из той эпохи, когда про AdBlue еще не слышали, а сизый выхлоп считался нормой. Да и коробка передач здесь всего лишь 5-ступенчатая. Классическая подвеска, высокий клиренс, зубатые шины и блокировка межосевого дифференциала – вот и все премудрости. Правда, организаторы обули армейские Scania еще и в цепи, чтобы можно было карабкаться по заснеженному склону.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях В кабине – сама простота, почти как у армейского КАМАЗ-4310, на котором нашим бойцам и сейчас приходится ездить. Только вот звук мотора другой. А тяга какая! Честная, без всякой электроники, только механический ТНВД и педаль газа. Конечно, между Scania 2-й серии и новинками – громадная пропасть. Но простой и тарахтящий грузовик, он будто воспоминания из другого тысячелетия, из детства, когда деревья были большими, а сизый удушливый дым дизеля считался нормой.

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Инф. и фото AUTO-Consulting

Киев-Осло-Трюсиль-Киев

Все модели и комплектации, участвовавшие в тесте доступны и для заказа в Украине. Кроме того, "Скания Украина" открыла направление по продаже б-у грузовиков с гарантией с европейских рынков, в том числе и с Норвегии.

Редакция благодарит «Скания Украина» за помощь в организации поездки


Scania R410 Евро 6 прошел испытания в реальных условиях работы в Украине


Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

Winter Test 2015: Scania продемонстрировала возможности в зимних условиях

FaceBook     Twitter     email     Telegram   Підпишись на канал в Telegram


Підпишись на новини на пошту
Новини по темі - Європейський Союз Всі новини по темі ринок вантажівок


Цікаве по темі...
• Прикордонники знайшли найкращу заміну вантажівкам ГАЗ-66
• Задля програм відновлення в Україну поставлено тягач Ford Trucks з розсувним тралом Kassbohrer
• В Україні налагодили встановлення КМУ на тягачі
• Український вироник робить ставку на потужні самоскиди на базі IVECO та SHACMAN
• Вперше в історії великовантажна електрична вантажівка перетнула Ла-Манш на паромі
• JAC достроково розпочав поставки в Україну техніки Євро-6
• На базі повнопривідних VOLVO 6x6 виготовлено велику партію автокранів
• Volvo та Renault Trucks провели зустріч з кузовобудівниками України
• В Україні розпочато співробітництво SCANIA та французької BENALU LEGRAS GROUP
• JAC вже відвантажує замовникам забудовану спецтехніку стандарту Євро-6
• На шасі вантажівок Renault Trucks освоїли новий тип надбудови
• Renault Trucks буде предлагати і вантажні електровелосипеди також
• На AGRO UKRAINE SUMMIT 2025 представили автотехніку на шасі DAYUN для аграріїв
• В Україні почали випускати автовишки на шасі JAC N120 з екіпажною кабіною
• На українському ринку з`явився доступний варіант вантажівки 4х4
Головні новини
• В Mercedes-Benz визнали невдачу з електричним EQS. Продовження у цієї моделі не буде
• Jaguar втратив 98% покупців через невдале оновлення
• Партнери завершують постачання Україні оголошених пакетів танків. Де ЗСУ братиме нові?
• Завдяки урядовій програмі регіони вже придбали 1500 нових шкільних автобусів
• Tata Xenon X2 увійшов в рейтинг найпопулярніших пікапів в Україні
• Яку військову техніку Україна просить у Німеччини?
• Український автобізнес буде активно працювати в Раді з питань підтримки підприємництва
• Наслідки необачних жестів Ілона Маска у підсумках продажів Tesla
• Castrol ON – перший, доступний у світі, післяпродажний продукт Castrol для електромобілів
• Сили оборони України продовжують створювати захист для бойової техніки
• Новий PEUGEOT 3008 з потужним двигуном 1.6 PureTech 180 вже в Україні
• В Україні з`явились нові коди на автомобільних номерах. Що вони означають?
• На базі IVECO вже пропонують широкий ряд автопаливозаправників з цистернами від 4 до 15 м3
• Електрокари в Норвегії вже досягли 96,9% частки ринку
• "Будшляхмаш" розширив пропозицію до понад 300 рішень для комунальних служб
• Ferrari представила доступний спорткар
• Українську бронетехніку намагаються швидкими темпами захистити антидроновими екранами
• Військові Харківщині отримали нові машини розмінування
• Tesla офіційно озвучила середній строк служби батарей своїх електрокарів
• Концерн ZF розпочинає серійне виробництво інтелектуальних датчиків шасі Smart Chassis Sensor для Cadillac
Всі новини...

Авто- мото- музеї та колекції України
«Фаетон» Запорожжя
«Ретро Гараж» Львів
«Винтаж Гаражъ» Дніпро
«Машини часу» Дніпро
Музей КПІ Київ
Harley-Davidson Kyiv
«Мотомір» Камєнскоє
Ретромотомузей Львів
Zastava Умань
Мотоколекція OldCarService Київ
Гараж Януковича
Мотоколекція Берегово
Ретро музей Карлівка
Колекція Львівських мопедів
100 екземплярів за 100 років
Колекційна мото- вело- ЗАЛА

Заводи, де виробляють
Ваші машини
Книга по історії появи мотовиробництв в Україні
Український авторинок за 100 років
ЗАЗ 2009 р., Як роблять ZAZ Forza 2011 р., ЗАЗ 2017 р.
Богдан (Черкасы), 2009, 2013, 2019 рік
Богдан JAC, Богдан-МАЗ
АвтоВАЗ
ЛуАЗ, ЛуАЗ 2016
Черкаський Автобус 2003, 2016 рік
КрАСЗ
Що залишилося від ЛАЗу
Що залишилося від КМЗ
Що залишилося від ХВЗ
Що залишилося від ЛМЗ
Єврокар
ЧАЗ
Часов-Яр
Історія КМЗ
Завод ім. Малишева
Київський БТЗ
Перший український автозавод
Велосипеди України
Audi
Jaguar Land Rover China
Peugeot
Porsche
Volvo
FSO
KIA Slovakia KIA Russia KIA Korea
Lamborghini
MG
BYD
Cezet (CZ)
Chery, Chery 2016
Geely, Emgrand EC8, Emgrand GC9
Great-Wall, 2012 рік
FORD Otosan
MAN & Neoplan Туреччина
IVECO
MAN
Scania Сідертельє
ГАЗ, ГАЗ 2010
УАЗ

Лічильники


SHALB  
Secured  




Купить машину на автопродаже? Автобазар Украины.

Популярні новини
• В Україну приходить великий французький автовиробник
• Незабаром нас очікує лавина мотоциклістів. Ворог готує величезне угрупування
• Український балістичний ракетний комплекс йде у серійне виробництво
• В Україні з`явились нові коди на автомобільних номерах. Що вони означають?
• Ще одна військова частина ЗСУ пересідає на мотоцикли, але не для штурмів
• У Німеччині вартість зарядки електрокара перевищила вартість бензину
• Розробки Toyota можуть завершити еру електромобілей
• Прикордонники знайшли найкращу заміну вантажівкам ГАЗ-66
• Що зараз залишилося від легендарного заводу Cezet (CZ)
• Українська компанія представила позашляховий автобудинок
• Підрозділи обленерго знайшли заміну старим УАЗам. На які авто пересідають?
• Найдешевший електрокар від BYD за рекордний термін досяг 1 млн. виготовлених авто
• Яким був перший автобус українського виробництва
• Бельгія замовляє ще 100 зчленованих електричних автобусів IVECO
• Продажі мотоциклів у травні встановили справжній рекорд в Україні
Акції у дилерів...
• Renault в Україні запустила сервісну акцію «Відчуй літо на повну з вигідним ТО»
• Opet купуй — СТО модернізуй! Стартувала акція для легкових СТО
• На Mazda CX-30 діють спеціальні ціни з вигодою від 83700 грн.
• Volkswagen Crafter пропонується з вигодою до 160 000 грн.
• Спеціальна пропозиція червня: вигода до 55 000 грн* на Mitsubishi Outlander
• Сервісна акція на Toyota від алмазного бренду
• В Україні розпродають останню партію автомобілів INFINITI QX50 за новими цінами
• ALMAZ GROUP & Lexus RX350h: акційна пропозиція
• Renault в Україні запускає сервісну акцію «Дизайн: легкосплавні диски»
• На Mazda CX-30 та Mazda CX-5 діє спеціальна пропозиція
• В Україні пропонуються офіційні перевірені автомобілі CUPRA з пробігом
• В Лексус Дніпро діє вигідна сервісна пропозиція | ALMAZ GROUP & Lexus
• Для автомобілів VW Group 5+ років діє вигідний масляний сервіс від 2690 грн. | ALMAZ GROUP & CUPRA
• На Lexus NX 200 діє акційна пропозиція | ALMAZ GROUP & Lexus
• На Porsche діє вигідна сервісна пропозиція | ALMAZ GROUP & Porsche
Авто історія
Історія АвтоЗАЗа
Історія Богдан/ЛуАЗ
Історія Черкаський автобус
Історія КМЗ / КМЗ 75 років
Музей Audi
Історія NSU
Музей BMW
Музей Citroen
Історія Citroen
Музей DAF
Музей Ferrari
Музей Fiat
IVECO 50 років
Музей MG
Музей Peugeot
Історія Dangel 4x4
Історія Jeep
Історія Mazda
Музей Porsche
Музей Volvo
Парк Ferrari World Park
ВАЗ-2101 "Копійка"
ВАЗ-2121 "Нива"/LADA 4x4
LADA Sport
ГАЗ-24 "Волга"
ЛуАЗ-969
ЗАЗ-965
Перший український мотоцикл
Найперша мотоколяска К-1В
Перший київський мотоцикл К-1Б
Всі модели ЛМЗ
Історія Mini
Музей в Брюселі
Музей в Турині
Музей в Пекині
Музей в Шанхаї
Гараж Князя Монако
Авто королів XX сторіччя
Гараж Януковича
Китайський автопром
Турецький автопром
Корейський автопром
Авто II світової війни
Автівки Великої Перемоги
Авто Ленд-ліза
Лімузини російських вождів
Київський тролейбус
Київський автобус
Перші українські тролейбуси
Київський швидкісний трамвай
НТУ - 75 років
Перші авто та автоСМІ в Україні
ТОП10+ найстаріших автомобілів в Україні
Автономера Київа за 116 років
Статистика українського авторинку за 100 років
Історія появи українського мото- та велопрому
Скільки авто було продано в Незалежній Україні

Великі особистості Андре Сітроєн, Джорджетто Джуджаро, Луїджи Колані, Фердинанд Порше, Марчелло Гандіні, Mr. Dream Car Олексій Сахновський, Свємпа, київлянин Володимир Вєклич, Філіп Прибилой Д4
 
Зв'язок
Тел.: +38 063 233 43 31
Пишіть нам >>>
Зробити стартовою | У вибране
Експорт новин |
Реклама на сайті
Роздрук, збереження, переклад іншою мовою або носій матеріалів, опублікованих у новинах AUTO-Consulting, допускаються лише для особистого використання. Інше використання матеріалів (зокрема, часткова чи повна публікація) допускається лише з дозволу ІАГ AUTO-Consulting. Використання матеріалів www.autoconsulting.com.ua допускається за наявності гіперпосилання на www.autoconsulting.com.ua.